Onsen RPG - A Tale of Yu

[English version below / 日本語版は下にあります] 

♨️ N'importe quel héros peut sauver le monde, mais seul de VRAIS héros peuvent le faire tout en restant à l'auberge ! Dans A Tale of Yu, réconciliez monstres et humains grâce à la magie des sources chaudes. Personnalisez vos bains, décorez les murs avec des mosaïques et plantez des arbres pour embellir votre jardin, afin de rendre votre auberge encore plus accueillante. Tandis que vous attirerez de nouveaux clients, vous découvrirez comment la relaxation influence les dialogues et vous permet de plonger plus avant dans l’histoire d'un monde où les braises de la guerre couvent encore. Inspiré par la culture des onsen japonais et les graphismes emblématiques de RPG Maker 2000, A Tale of Yu est un RPG-gestion de cosy fantasy, nominé aux Alex d’Or 2021. Actuellement disponible uniquement en français. 

♨️ Any hero can save the world, but only a true hero can do it while staying at the inn! Reconcile monsters and humans through the magic of hot springs. Customize your baths, decorate the walls with mosaics, and plant trees to enhance your garden, making your inn more beautiful and inviting. Watch your clientele grow and see how increased relaxation influences dialogue as you delve deeper into the story. Set in the aftermath of a devastating war against an evil sorcerer, the world is still healing, with lingering tensions simmering beneath the surface. Inspired by Japanese onsen culture and featuring beloved RPG Maker 2000 graphics, A Tale of Yu is a cozy fantasy RPG-management game that was nominated for the Alex d'Or 2021. Currently available in French.

♨️ どんな英雄でも世界を救うことはできます。しかし、宿に滞在しながらそれを成し遂げられるのは、本当の英雄だけです！ 温泉の魔法を使い、モンスターと人間を和解させましょう。お風呂をカスタマイズし、壁をモザイクで飾り、庭に木を植えて、宿をさらに美しく魅力的にしてください。 お客様が増えていく様子を見守り、リラクゼーションが対話にどのような影響を与えるのかを体験しましょう。物語は、邪悪な魔術師との壊滅的な戦争の後、世界が癒しの過程にある時代を舞台にしています。しかし、その傷跡はまだ深く残り、緊張が水面下でくすぶっています。 日本の温泉文化にインスパイアされ、愛されるRPGツクール2000のグラフィックを採用したA Tale of Yu」は、心温まるファンタジーRPG管理ゲームです。本作は2021年の「Alex d'Or賞」にノミネートされました。現在はフランス語版のみが提供されています。